Немцы собираются применить газы. Шестнадцатая наши разведданные подтвердились. В конце декабря немецкое командование начало генеральное наступление на партизан. Симферополь и его окрестности были забиты немецкими, румынскими войсками и техникой.
Здесь же сосредоточивались карательные отряды, состоявшие преимущественно из татар. В ночь на декабря войска, поддержанные танками, артиллерией и минометами, двинулись из города на окружение и прочес зуйских лесов, где находилось северное партизанское соединение, выросшее из бригады лугового. Войска получили продовольствие на четыре дня с расчетом быстро покончить с партизанами и новый, год встретить в спокойной обстановке, с богатыми трофеями и наградами.
По тщательно разработанному плану были созданы необходимые силы по окружению банд в лесах крыма. Что же заставило немцев после долгого молчания открыто заговорить о партизанах в крыму и бросить против них свои отборные части, оттянув их с фронта? Вот они. Когда красная армия вступила на крымскую землю, немцы начали принудительную эвакуацию населения, в первую очередь из прифронтовых и прилесных районов. Спасаясь от немцев, жители стали перекочевывать в леса под защиту партизан. Первый почин сделала деревня перевальная.
Народ молча разошелся по домам. Колхозники стали спешно готовиться к уходу к партизанам. Прятали и закапывали в землю зерно и вещи. У кого сохранились лошади, налаживали дроги, резали птицу и скот. Откапывали припрятанное оружие и приводили его в порядок.
В деревне перевальная существовала подпольная патриотическая группа, возглавляемая колхозницей екатериной ивановной халилеенко. Группа имела связь с партизанами и получила указание от штаба в критический момент уходить в лес. Подпольщики назначили время и место сбора всех желающих уйти в лес. Передали об этом в окрестные села. Забрали с немецкого склада и закопали общинное зерно.
Туда же прибыли жители деревень чавке, барановка, кзыл коба и других, где немцы тоже объявили об эвакуации. Шли сотни людей всех возрастов, скрипели подводы, за подводами на привязи шли коровы. Когда народ подтянулся, тронулись дальше. Погода была сырая, с гор текли ручьи, дети зябли, плакали. Но люди шли всю ночь и, наконец, добрались до партизанской заставы.
Скрывать такую массу людей в лесу было трудно, а маневрировать с ними совершенно невозможно. Но что поделаешь! Поскольку люди пришли под защиту партизан, не отправлять же их обратно! Командование устроило беженцам радушную встречу. Из боеспособных был создан семнадцатый партизанский отряд под командованием старого партизана, старшего лейтенанта октября козина. Для женщин, детей и стариков организовали гражданский лагерь, поместив его недалеко от отряда в более безопасное место.
