Чистая белая майка и свободный свитер, достаточно поношенные джинсы, кроссовки, теннисные носки и только слегка неаккуратная причёска. Она собрала свой маленький потрёпанный чемоданчик единственное, что ей было позволено взять из дома, и вышла из домика с террасой, когда часы показывали начало одиннадцатого. Миссис рабин ушла ещё раньше, чтобы запастись в супермаркете всем необходимым на две недели вперёд. Ханна шла по дороге медленно, зная, что если её поймают, то следующим же рейсом отправят домой.
Вскоре показалась станция метро. Она предъявила контролёру проездной, спустилась вниз и прошла в дальний конец ярко освещённой платформы, пока к ней подходил громыхающий поезд. Она не бросилась по привычке вверх по ступеням, поскольку бегущий привлекает внимание, а тихо стояла и изучала рекламу на стене, стараясь скрыть лицо. Побывав здесь накануне, она знала, как пройти в женский туалет, не задавая лишних вопросов. Толкнув дверь и быстро убедившись, что, кроме неё, в туалете никого нет, ханна прошла в последнюю кабинку, заперла за собой дверь и, раскрыв чемоданчик, приступила к процессу медленного изменения своего облика.
Дважды, пока она переодевалась, в туалете возникали шаги входивших и выходивших. В это время ханна сидела на унитазе и выжидала, когда останется одна. Вся операция заняла у неё почти двадцать минут.
А затем стала молиться, но только не своему богу. Выйдя из туалета и медленно поднявшись по лестнице, ханна вновь оказалась в вестибюле отеля. Здесь она отдала свой маленький чемоданчик портье, сказав, что через пару часов заберёт его, и получила красный билетик в обмен на монету достоинством в один фунт. Через несколько секунд, пройдя вслед за группой туристов через вращающиеся двери отеля, она уже была на улице.
Ханна медленно приближалась к бромптон роуд. Она знала, что не может позволить себе ни секунды колебания, оказавшись перед входом в здание. Когда до цели оставалось двадцать шагов, она уже было решила пройти мимо, но, добравшись до крыльца, обнаружила, что уже взбирается по его ступеням и смело стучится в дверь. Через несколько мгновений дверь открыл бугай, заслонивший собой весь проем. Ханна твёрдым шагом двинулась внутрь, и охранник, к её облегчению, отступил в сторону, выглянул на улицу, проверяя, нет ли чего подозрительного, и захлопнул дверь.
Она прошла по коридору к слабо освещённой лестнице, ни разу не обернувшись, и стала медленно подниматься по деревянным ступеням. Оказавшись на площадке второго этажа, она увидела слева от себя дверь с отслаивающейся коричневой краской и бронзовой ручкой, которую, похоже, не чистили уже несколько месяцев. Медленно повернув ручку, ханна толкнула дверь и вошла.
