Они кивали в ответ и выражали своё удивление по поводу нежелания британских иммиграционных властей признать полигамию. Весь следующий час ханна слушала и обсуждала с ними их проблемы. Какие англичане нечистоплотные, какие падшие, всюду у них спид. Поскорее бы домой, к пристойной еде и пристойной воде.

И когда только кончится этот дождь? Без всякого предупреждения одна из женщин в чёрном поднялась и откланялась. Когда вслед за ней встала вторая, ханна поняла, что у неё есть шанс улизнуть. Она молча последовала за уходившими вниз по лестнице, оставаясь в нескольких шагах позади. Бугай, охранявший вход, открыл дверь и выпустил всех трех на улицу.
Гамильтон маккензи провёл большую часть ночи, пытаясь сообразить, что же все таки хотел от него человек с вкрадчивым голосом. Он проверил свои банковские счета. У него было всего около долларов вместе с акциями.
Итого, он сможет наскрести лишь полмиллиона. То, что банк не ссудит ему ни цента больше, в этом у него не было никаких сомнений. Почему они выбрали его? В колумбусе хватает отцов, которые стоят раз в десять дороже его. Взять того же джо раггиеро, который без конца напоминает всем, что владеет самой крупной в колумбусе сетью винных магазинов, так он, наверное, уже давно мультимиллионер.
На какой то момент маккензи пришло в голову, что он имеет дело с бандой, которая просто ошиблась в своём выборе или оказалась кучкой самых что ни на есть дилетантов. Нет, он должен признать, что имеет дело с профессионалами, которые точно знают, чего хотят. Маккензи выскользнул из постели в самом начале шестого и, уставившись в окно, не обнаружил никаких признаков утреннего солнца. Он старался производить как можно меньше шума, хотя знал, что его лежавшая без движения жена наверняка не спит скорее всего, она не сомкнула глаз за всю ночь. Затем он спустился на кухню и первый раз за пятнадцать лет сварил жене кофе.
Все, что можно было сказать, они уже сказали друг другу за предшествующие одиннадцать часов. Он отнёс поднос вниз, где долго мыл посуду и прибирал на кухне, пока не услышал звук упавшей перед домом газеты. В заголовках преобладал клинтон, поскольку ирак опять нагнетал напряжённость. Президент обещал направить дополнительный контингент войск для охраны кувейтской границы, если возникнет такая необходимость.