Ещё один звонок, и ты свободен, как птица. Ты уже будешь лететь в рио, прежде чем первый мотоциклист успеет подъехать к национальному архиву. Ну а сейчас ясно ли тебе, что ты должен сказать маршаллу? Баттеруорт достал какие то записи, сделанные от руки, пошевелил губами и сказал да, мне ясно, и я готов.
Он дрожал, как осиновый лист. Кавалли набрал номер телефона маршалла и, услышав первый гудок, передал трубку баттеруорту. Гудки продолжались. Наконец кавалли протянул руку, чтобы взять трубку назад, решив сделать ещё одну попытку через несколько минут, но в ней неожиданно раздался щелчок и прозвучал голос колдер маршалл слушает.
Кавалли прошёл в ванную и взял отводную трубку. Доброе утро, господин маршалл. Это рекс баттеруорт из белого дома. Я просто хотел проверить, все ли у вас готово. Безусловно, господин баттеруорт.
Фактически большинство из них я уже видел, но только мой заместитель и старший хранитель знают причину, по которой я просил их не опаздывать этим утром. Прекрасно, сказал баттеруорт. У президента все идёт по графику, и мы ожидаем, что около десяти он будет у вас, но я боюсь, что уже к одиннадцати ему придётся вернуться в белый дом. К одиннадцати, конечно, сказал архивист.
Я думаю, что с личной просьбой президента по прежнему нет никаких проблем? Насколько мне известно, никаких, сказал маршалл. Хранитель будет рад снять стекло, чтобы президент смог изучить рукопись при близком рассмотрении. Мы подержим её в сейфе, пока президент не покинет здание.
Я надеюсь, что уже через несколько минут после отъезда президента она будет выставлена для всеобщего обозрения. Похоже, что у вас все под контролем, господин маршалл, сказал баттеруорт, вытирая пот со лба.
