Прежде чем он закончил предложение, третья лампочка, мигнув, загорелась зелёным светом, и внутри послышалось громкое лязганье запоров. Теперь, господа, мы подошли к демонстрации того, чем особенно гордится моя компания.

Дверь, которая весит больше тонны, тем не менее может быть открыта маленьким ребёнком. Наша компания разработала систему фосфорно латунных подшипников, которые на десятилетие опережают своё время. Пожалуйста, господин риффат, почему бы вам не попробовать самому? Низкорослый ступил вперёд, схватился за ручку сейфа и потянул. Все три лампочки немедленно стали красными, и вновь послышалось громкое лязганье запоров.
Он рассмеялся над собственной шуткой, которая, как подозревали его гости, звучала в его устах уже не первый раз. Рука, которая открывает сейф, должна быть той же самой, что прошла тест на отпечаток ладони. Хорошая мера безопасности, думаю, вы согласитесь.
Оба гостя восторженно закивали, а петерссон быстро покрутил диски, приложил ладонь к квадрату и поговорил с мадам бертой. Одна за другой три красные лампочки послушно стали зелёными. Сейчас она готова позволить мне, и только мне, открыть её.
Так что смотрите внимательно. Хотя, как я уже говорил, дверь весит больше тонны, она может быть открыта без особых уговоров.
Входите, пожалуйста, господа, позвал он изнутри. Гости осторожно ступили внутрь. Втроём тут не тесно, вновь рассмеялся петерссон. И вы не без удовольствия узнаете, что запереть мне себя внутри невозможно. С этими словами он схватился за внутреннюю ручку и захлопнул громадную дверь.
Двоим из обитателей эта часть эксперимента показалась не столь увлекательной. Вы видите, господа, продолжал петерссон, не скрывая удовольствия в голосе, берта не может закрыть себя вновь, если это не моя рука на внешней ручке. После небольшого толчка дверь открылась, и петерссон вышел наружу.